Mardi
27.06 / 14.06.2017
photo
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar.
Too long have I had my dwelling among those who hate peace
I am for peace, but when I speak, they are for war.
Psalm 120
Les fêtes paroissiales:
le 22 mai (jour de St. Nicolas) et le 14 octobre (La fête de la Protection de la Mère de Dieu)

Clergé:

ks. prot. Sergiusz Korch - recteur de la paroisse


ks.mgr Waldemar Piotrowski - vicaire de la paroisse

Offices:
Samedi 17 heures: Vigiles
Dimanche 10 heures: Divine Liturgie
Dimanche 17 heures: Vêpres
Conseil paroissial
Auprès de la paroisse travaille activement le conseil paroissial nommé le 25 novembre 2005. Il se compose de:
Président: Eugeniusz Aleksiejuk
Adjoint du président : Bazyli Skiepko
Trésorier: Zofia Wołkowycka
Membres: Luba Androsiuk, Maria Szpakowicz

Commission de révision
Président: Wiaczesław Czmak
Adjoint du président: Jerzy Rabczuk
Membre: Bazyli Rogaczewski

Choeur
Dans la paroisse de Białowieża existent deux chœurs qu’on peut écouter lors des cérémonies religieuses à l’église. Le premier chœur se compose surtout de personnes âgées, tandis que le deuxième est constitué de jeunes adultes et étudiants.

Chœurs des jeunes a été créé en 1993 par Jerzy Kulik, directeur du chœur à l’époque. Dès le début, le chœur possède dans son répertoire des chansons folkloriques biélorusses, russes et ukrainiennes, appart les compositions purement religieuses. Le chœur a représenté la région de Podlasie et la culture musicale orthodoxe dans les médias et a donné plusieurs concerts devant les grands personnages de la vie culturelle- p. ex. Czeslaw Milosz- lauréate du prix Nobel. Le chœur a aussi participé plusieurs fois au Festival de la Musique Orthodoxe à Hajnwka. En 1998 il a reçu une distinction et l’année suivante, il a gagné le 1er prix dans la catégorie de chœurs paroissiaux des villages. La même année le chœur a donné des concerts dans des églises de la région lémanique en Suisse. En 1999 le chœur a été distingué du 2e prix lors de Festival de Chants de Noël à Terespol. En 2002, lors du Festival à Hajnówka, le chœur a gagné le prix fondé par le parlementaire Eugeniusz Czykwin- rédacteur en chef du mensuel La revue orthodoxe. En 2006 le chœur de Białowieża a obtenu le 3e prix lors du Festival de la musique Orthodoxe à Hajnówka, sous la direction de Marcin Aleksiejuk, nouveau directeur depuis 2003. A partir du 25 juin, les résponsabilités concernant le choeur paroissial, ont été transmises au père Waldemar Piotrowski, nouveau vicaire de la paroisse.
Depuis 1995, le chœur est coorganisateur des concerts œcuméniques de Noël qui ont lieu dans le Centre culturel à Białowieża.
Le chœur composé de personnes âgées a été lauréat de la médaille de St. Marie Madeleine de 3e dégrée.

Audio files (mp3)
- Chwalitie imia Hospodnie
- Milost Mira
- Plotiju usnow